制定日:【出시일】
PLACEHOLDER(빈칸)の屋号で事業を営むカン・ヨンウク(以下「当方」といいます。)は、アプリ「月夜の手紙」およびこれに関連するサービス(以下「本サービス」といいます。)における利用者の個人情報を、個人情報の保護に関する法律(以下「個人情報保護法」といいます。)その他の関係法令に従い、次のとおり取り扱います。
1. 事業者の情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 事業者の氏名 | カン・ヨンウク(KANG YOUNG UK/강영욱) |
| 屋号 | PLACEHOLDER(빈칸) |
| 住所 | 大韓民国 京畿道 金浦市 陽道路9 4階 401号室内 416号(豊舞洞、ナリンプレイス1) 韓国語表記:경기도 김포시 양도로 9, 4층 401호 일부 416호 (풍무동, 나린플레이스1) |
| 個人情報の取り扱いの責任者 | カン・ヨンウク(事業者本人) |
| お問い合わせ窓口 | anqkdeh@gmail.com |
当方は大韓民国に所在する事業者であり、日本国内にいる利用者に本サービスを提供するにあたり、個人情報保護法の適用を受けます(同法第171条)。
2. 基本の考え方
- 本サービスは、会員登録やログインなしで使えます。お名前やメールアドレスの登録は求めません。
- 手紙に入る「宛名」は、端末の中だけに保存し、当方のサーバーにも AI にも送りません。
- 生年月日は、AI には送りません。相性などの手紙では、生年月日から計算した星座と数秘術の数だけを使います。
- ご相談の文章は、AI に送る前に電話番号とメールアドレス等を自動で取り除き、サーバーでは暗号化して保存します。アプリからいつでも削除できます。
- 広告は表示せず、広告目的の追跡(トラッキング)も行いません。
3. 取得する情報と取得の方法
| 情報 | 取得の方法 | 保存する場所 | 必須か |
|---|---|---|---|
| 利用者番号(匿名の識別番号) | 初回起動時に自動で発行 | 端末、当方のサーバー | 必須 |
| 宛名(お名前・ニックネーム) | 利用者が入力 | 端末のみ(サーバーには送りません) | 任意 |
| 生年月日 | 利用者が入力 | 端末。相性などの手紙を購入したときは、星座と数秘術の数に変換してその注文とともにサーバーに保存 | 任意 |
| お相手の生年月日(相性の手紙のみ) | 利用者が入力 | 星座と数秘術の数に変換してその注文とともにサーバーに保存 | 任意 |
| ご相談の文章(200字まで) | 利用者が入力 | 当方のサーバー(暗号化) | 任意 |
| 届いた手紙の本文 | 本サービスが作成 | 当方のサーバー(暗号化)、端末 | — |
| 購入の記録(購入した手紙、価格、日時、ストアの取引番号、受付番号) | ストアでの購入時に自動で取得 | 当方のサーバー、RevenueCat | 購入時は必須 |
| 月夜の定期便の加入状態 | ストアの購入記録から自動で取得 | 当方のサーバー、RevenueCat | 加入時は必須 |
| はがきの記録、消印スタンプ、割引券 | 利用に応じて自動で記録 | 当方のサーバー | — |
| ストアの国・地域 | アプリがストアの情報から自動で取得 | 当方のサーバー | 必須 |
| 引き継ぎコードと合言葉 | 利用者が発行・設定 | 当方のサーバー(合言葉は元に戻せない形に変換して保存) | 任意 |
| 「この手紙について報告」の内容 | 利用者が送信 | 当方のサーバー | 任意 |
| 13歳以上であることの確認 | 初回起動時に利用者が確認 | 端末のみ | 必須 |
| お知らせの時刻、文字サイズ | 利用者が設定 | 端末のみ | 任意 |
| 「その後」のメモ(気持ちの選択と120字までの文) | 利用者が入力 | 端末のみ(サーバーには送りません。機種変更・引き継ぎでは移りません) | 任意 |
| 通信の記録(IPアドレス、日時など) | サーバーへの通信時に自動で処理 | 当方のサーバー(Cloudflare) | — |
| お問い合わせの内容(メールアドレス、受付番号、利用者番号、本文) | 利用者がメールで送信 | 当方のメール(Google の Gmail) | 任意 |
お支払いのための情報(クレジットカード番号など)は、Apple または Google が取得・管理し、当方は受け取りません。
4. 利用目的
当方は、取得した情報を次の目的の範囲で利用します。
- はがき、今夜の便り、手紙を作成し、お届けするため
- 購入の確認、購入の復元、引き継ぎ、月夜の定期便の特典と割引の提供のため
- お問い合わせ、ご報告への対応のため
- 不正な利用(割引の不正取得など)の防止と、本サービスの安全な運営のため
- 不具合の調査と、本サービスの改善のため
- 13歳未満の方の利用を制限するなど、法令を守るため
当方は、ご相談の文章や手紙の本文を、広告、販売、AI の学習のために利用しません。
5. AI(人工知能)への送信
手紙を作成するため、当方は次の情報を、米国の Anthropic, PBC(以下「Anthropic」といいます。)が提供する AI サービスに送信します。
| 送る情報 | 送らない情報 |
|---|---|
| ご相談の文章(電話番号・メールアドレス等を自動で取り除いたもの) | 宛名(お名前) |
| 引いたカードとその向き、カードの意味(当方が用意したもの) | 生年月日そのもの |
| 星座、数秘術の数(入力した場合) | 利用者番号、購入の記録 |
| 手紙の種類、時間帯(朝・昼・夜) | 端末の情報、位置情報 |
| 追伸をお申し込みのとき:追伸のご質問(電話番号・メールアドレス等を自動で取り除いたもの)、前の手紙のご相談の文章、前の手紙の要点(前の手紙の本文から当方が自動で抜き出したもの) |
- 初めて手紙を購入するときに、送信の内容と送信先を画面でお知らせし、同意をいただいてから送信します。同意しない場合、ご相談の文章は送信されず、手紙も購入されません。
- Anthropic は、公表している方針において、API で受け取った入力と出力を、原則として受け取りまたは作成から30日以内に削除するとしています。ただし、同社の利用ポリシーへの違反の疑いがある場合や法令に基づく場合は、より長く保存されることがあります。また、同社は商用サービスの入力と出力を、原則として AI の学習に使わないとしています。
6. 外国にある第三者への提供(個人情報保護法第28条)
当方は、本サービスの提供のため、次のとおり個人データを外国にある第三者に提供し、またはその取り扱いを委託します。
| 提供先 | 国 | 提供する情報 | 目的 | 時期と方法 | 提供先での保存期間 |
|---|---|---|---|---|---|
| Anthropic, PBC | 米国 | 上記5の「送る情報」 | 手紙の作成 | 手紙の購入のたびに、暗号化した通信で送信 | 原則30日以内に削除(上記5のとおり) |
| RevenueCat, Inc. | 米国 | 利用者番号、購入の記録、加入状態、ストアの国 | 購入の確認、定期便の状態の管理 | 購入・更新・返金のたびに、暗号化した通信で送信 | RevenueCat の方針と当方との契約による |
| Google LLC(Gmail) | 米国 | メールアドレス、お問い合わせの内容、受付番号 | お問い合わせへの対応 | お問い合わせのメールを受け取るたびに、暗号化した通信で受信 | 当方が対応の完了から1年で削除(上記8のとおり) |
6-1. Anthropic への提供について(同意による提供)
Anthropic への提供は、利用者の同意をいただいて行います。同意をいただくにあたり、次の情報をお知らせします(個人情報保護法施行規則第17条)。
- 外国の名称:アメリカ合衆国
- その国の個人情報の保護に関する制度:米国には、日本の個人情報保護法に相当する、事業分野を問わない連邦レベルの包括的な法律はありません。連邦取引委員会法(FTC法)第5条にもとづく不公正・欺瞞的な行為の規制のほか、分野別の連邦法と、カリフォルニア州消費者プライバシー法(CCPA)などの州法があります。詳しくは、個人情報保護委員会の調査結果をご覧ください。 https://www.ppc.go.jp/enforcement/infoprovision/laws/offshore_report_america/
- 提供先が講じる措置:Anthropic は、プライバシーポリシーを公表し、通信と保存の暗号化、アクセス制限、入力と出力の自動削除(上記5)などの措置を講じています。個人情報保護法が定める本人の権利(開示・削除の請求など)に相当する権利のうち、一部は同社の方針に定めがありますが、すべてに対応しているとは限りません。 https://www.anthropic.com/legal/privacy
6-2. RevenueCat・Google への委託について
RevenueCat と Google(Gmail)には、当方の代わりに処理を行う事業者として取り扱いを委託しています。当方は、これらの事業者との契約・利用条件により、個人情報保護法の趣旨に沿った措置が講じられることを確認しています(同法第28条第1項・同法施行規則第16条第1号)。ご請求があれば、同法第28条第3項に定める情報(措置の概要、確認の方法など)を遅滞なくお知らせします。
- RevenueCat:https://www.revenuecat.com/privacy
- Google:https://policies.google.com/privacy
6-3. サーバーについて
当方のサーバーは、米国の Cloudflare, Inc. が提供するクラウドサービスを利用しています。データベースと手紙の保存場所はアジア・太平洋地域を指定していますが、Cloudflare の仕組み上、特定の国に固定することはできません。また、通信は利用者に近い各国のデータセンターを経由して処理されることがあります。Cloudflare は、利用規約上、当方が保存した個人データを取り扱わないこととなっており、ご相談の文章と手紙の本文は当方が暗号化して保存しています。
7. 上記以外の第三者への提供
当方は、次の場合を除き、利用者の同意なく個人データを第三者に提供しません。
- 法令に基づく場合
- 人の生命、身体または財産の保護のために必要で、ご本人の同意を得ることが難しい場合
- その他、個人情報保護法第27条第1項各号に当たる場合
アプリ内課金は、Apple または Google と利用者との間の契約にもとづき、各社が各社のプライバシーポリシーに従って取り扱います。
8. 保存期間
| 情報 | 保存期間 |
|---|---|
| ご相談の文章、手紙の本文 | 利用者が削除するまで。ただし最後のご利用から3年間ご利用がない場合は削除します |
| 購入に至らなかったご相談の文章 | 取り消しから72時間(入力から最長6日程度)で削除します |
| はがきの記録、消印スタンプ、割引券 | 利用者がデータを削除するまで(最後のご利用から3年で削除) |
| 購入の記録 | 税務・会計のため、購入日から5年間 |
| 引き継ぎコード | 使用されるまで、または発行から1年 |
| 通信の記録 | Cloudflare の仕組みに従い、短期間で削除されます |
| お問い合わせの内容 | 対応の完了から1年 |
利用する必要がなくなった情報は、遅滞なく消去するよう努めます。
9. データの削除
- アプリから:マイページの[データを削除]で、当方のサーバーにある利用者番号、はがきの記録、ご相談の文章、手紙の本文、消印スタンプ、割引券をすべて削除できます。端末に保存した宛名・生年月日・「その後」のメモも、あわせて消えます。削除すると元には戻せません。手紙1通ずつの削除は、手紙の画面からできます。
- アプリを使えない場合:アプリを削除してしまったときなどは、https://moonlitletters.pages.dev/legal/delete.html の手順に従い、メールでご依頼ください。
- 購入の記録のうち、税務・会計のために保存が必要なものは、上記8の期間、利用者番号との結びつきを外したうえで保存します。
- Anthropic に送信した情報は、上記5の同社の方針に従って削除されます。ストアでの購入の記録は、Apple・Google が管理します。
10. 開示などのご請求
利用者は、当方が保有するご自身の個人データについて、利用目的の通知、開示、訂正・追加・削除、利用の停止・消去、第三者への提供の停止、第三者提供記録の開示を請求できます。
- ご請求の方法:anqkdeh@gmail.com あてに、ご請求の内容と、アプリのマイページに表示される利用者番号または受付番号を記載してお送りください。本サービスは匿名で利用できるため、ご本人の確認は、利用者番号・受付番号と、アプリでの操作(引き継ぎコードの発行など)で行います。
- 手数料:無料です。
- 回答:ご本人であることを確認したうえで、遅滞なくメールで回答します。
11. 安全管理のために講じている措置
- 基本方針:個人情報の適正な取り扱いのため、このプライバシーポリシーを定めています。
- 組織的な措置:個人情報の取り扱いの責任者を定め、取り扱う情報と保存場所を一覧で管理しています。
- 人的な措置:個人データを取り扱うのは、責任者本人に限っています。
- 物理的な措置:個人データを取り扱う端末は施錠した場所で管理し、画面のロックを設定しています。
- 技術的な措置:通信をすべて暗号化(HTTPS)し、ご相談の文章と手紙の本文を暗号化して保存しています。サーバーの管理画面には二要素認証を設定し、アクセスできる人を限っています。合言葉は元に戻せない形でのみ保存します。
- 外的環境の把握:当方は大韓民国で個人データを取り扱っています。大韓民国には、個人情報保護法(個人情報保護委員会が所管)があります。また、上記6のとおり、米国の事業者のサービスを利用しています。各国の制度を把握したうえで、上記の措置を講じています。
- 大韓民国の制度:https://www.ppc.go.jp/enforcement/infoprovision/laws/offshore_report_korea/
- 米国の制度:https://www.ppc.go.jp/enforcement/infoprovision/laws/offshore_report_america/
12. 要配慮個人情報について
当方は、病歴などの要配慮個人情報を求めません。ご相談の文章には、健康に関することを書かないようお願いしています。もし書かれていた場合も、手紙の作成のためにのみ利用し、ほかの目的には使いません。
13. 13歳未満の方・未成年の方
- 本サービスは13歳以上の方を対象としています。アプリの初回起動時に、13歳以上であることの確認をお願いしています(確認の結果は端末にのみ保存し、当方には送信しません)。13歳未満であることが分かった場合、ご相談の送信と購入はできず、当方は13歳未満の方の情報を送信・保存しません。誤って取得したことが分かった場合は、速やかに削除します。
- 18歳未満の方が有料サービスを購入するときは、保護者の方の同意を得てください(利用規約第3条)。
- 16歳未満の方がご相談を送信するとき(無料の手紙を含みます。上記5のとおり AI に送信されます)は、保護者の方の同意を得てください。
14. 外部への情報の送信について
本サービスのアプリには、広告、追跡、利用状況の分析、クラッシュの記録のために外部へ情報を送信する仕組みは組み込まれていません。アプリが当方のサーバー以外に情報を送るのは、購入の確認のための RevenueCat(上記6)だけです。
15. このプライバシーポリシーの変更
法令の改正や本サービスの変更にあわせて、このプライバシーポリシーを変更することがあります。重要な変更をするときは、変更の内容と効力が生じる日を、本サービス内または当方のウェブサイトで事前にお知らせします。
16. お問い合わせ窓口
個人情報の取り扱いに関するご質問、ご意見、苦情は、次の窓口で受け付けます。
- 窓口:PLACEHOLDER(빈칸) 個人情報の問い合わせ窓口(責任者:カン・ヨンウク)
- メールアドレス:anqkdeh@gmail.com
- 原則として2営業日以内にお返事します。
以上